ATN(非同期転送日記)

【最近の日記】

ゆきんのページの更新情報はゆきんニュースで! [RSS]

5月31日(日) .

百年構想リーグ,コンサドーレは破竹の7連勝でEAST-Bの2位まで上昇しました! 26/27シーズンに期待が持てる内容です.序盤はJ3のチームに苦戦しましたが勝てるようになってきました.J1昇格するには上位中位下位のどのチームにも苦手を作らず勝ち点3を積み重ねる必要があります.きょうは惜しくもPK戦でいわきに惜敗しましたが,次のシーズンではきっちり勝ちたいです.パオ契約延長ありがとう! 田川は札幌に家買っちゃえ! 札幌で川井監督の通算成績を勝ち越しにしましょう!

TOEIC® PAL .

毎年7月頃にTOEIC SWを受験していますが,そもそも出版されている教材が少ないので同じ問題集を毎年くり返し練習していて,Speakingが当面の目標の160点(200点満点)の一歩手前の150点で頭打ちになっており,そろそろ新しいやり方がひつようだと思っていたところで…出てきましたTOEIC® PAL! iPhoneやiPadでスピーキングの練習が出来てAIが採点やアドバイスをしてくれるというスグレモノです.1か月じゃ短いし6か月じゃ飽きると思いましたので3か月課金してみました.13,970円で160点が取れて英語を話す能力が上がるなら安いもんです.7月のテストを目標に4月から始めています.毎日やっていますと,少しずつですがアプリによる評価が上がってきてるかも….

アプリ1つをサッと起動できていつでも練習できるのもいいですね.いつもの夜の練習に加えて朝練もやっています.とはいえ,まずはアプリで練習することそのものに慣れる必要がありました.写真問題や意見問題でまずトークを2つか3つに分けて最後にくっつけるというのが少しやりづらかったですが,慣れてくると本番でもできるようになるかも.公式の問題がたくさん入っているのもいいですね.あとは模擬テストも入っていて,毎回AIの採点で160点が出るのですが,これはあくまで参考だそうです.本番でも取りたいです.いまは主にiPad mini(2019)を使ってます.十分に動きますが,新しいiPadやiPhoneならもっとサクサク動くのかな….あと,改善点としては図表をもっと大きく表示してほしいです.

仕事ではAI翻訳に頼りすぎると英語力が落ちる感じがしてたのですが,こうしてAIを味方に付けれるのはありがたいです.私のトークを聴き取ってくれて,さらにはアドバイスや改善案を出してくれます.どう表現していいか迷うときは言えるだけ言ってアドバイスをもらいます.会社ではCopilotが使えるようになってて英語のメールを添削してもらえる(Please~と書くとWould you like~がいいですよって提案してもらえる感じ)ような感じです.ただし,私の発音が悪いのかAIの精度が悪いのか,聴き取りでときどきズレることはあり,とくに地名や人名などの固有名詞の聴き取りは少し弱いみたいです(私の発音が弱いかもしれません).私のトークの文字おこしの内容がズレてるとアドバイスもつられてズレることがあります.そこがAIらしいといえばAIらしいところです….

ということで,AIは練習相手としてはかなり使えそうですが,ズレた回答に対してズレたアドバイスを出すところを見ると,たとえばスピーキングの試験(や記述式試験や論文試験)で採点官をAIに完全に置き換えるのはまだ無理かなと思います.補助的に使うのは今後広がるかもしれません.AIのアドバイスは英語で,機械翻訳で日本語でも表示できるようになってます.日本人の英語学習者のクセや弱点に着目した教材やコーチングのニーズはまだまだあると思います.ただ,少なかったスピーキングの教材の選択肢が増えたのはとてもうれしいことです.

7月の試験はいつも行ってる秋葉原と新橋の会場が設定されてなくて,本郷三丁目か高田馬場のどっちにしようかなぁという感じです.浦安駅からだと直線距離では本郷三丁目ですが地下鉄を乗り換える必要があって,高田馬場だと東西線1本で行けて歩く距離も短いようです.いずれにせよ千葉会場よりは近くて交通費も安いです.先着順なので埋まる前に申し込みます.

4月1日(水) .

百年構想リーグのコンサドーレは,立ち上がりは例年通り長期キャンプの疲れなのかよくなく,まだまだ苦しい時期が続くのかと心配になったのですが,ここにきて破竹の3連勝です! 調子を上げてきたチェックとパオが代表に呼ばれたら原康介(もう一人前だから原くんとは呼ばないようにしようか)らが出てきていい循環になっています.開幕前はGP(ゴールプレイヤー)は補強ポイントではないのでは? と思っていましたが,いまは俺たちの田川! です.完全で取れないかな….あとはキングロードサフォはロマン! 次節はキングカズとのキングダービーw.

iPhone mini復活 .

おとといくらいに急にTwitter(Xと呼びたくない)にGrokでの自動翻訳機能が入りまして,英語やその他のいろんな言語が自動で日本語に翻訳されて表示されるようになりました.で,私のTLに驚くべきリーク情報の記事が流れてきました.ずっと私が熱望してきたminiサイズのiPhoneが復活するそうです! ソースは繁體中文のニュースサイトの記事なので,台湾と言えばハイテク大国ですよね! 英語ではないので日本の記者に見つかるのが少し遅れるかもしれませんが,あすごろには日本のネットニュースにも出るでしょう.

新しいminiのうれしい特徴は,miniなんだけど性能で妥協せずパワフルだということです.CPUやカメラの性能は無印や17eというよりProに近いです.iPad miniも中身は無印iPadよりiPad Airに近いのですから同様といえます.しかもiPhone Airで培った小型化技術と省電力技術を投入しているので電池が長持ちです.うっかりAnkerのモバイルバッテリーを家に置き忘れてても1日くらい大丈夫かもしれません.12miniや13miniは安いiPhoneとしても売り出したため当時のSEとカニバッてしまったようですが,こんどのminiは廉価版ではなく小さいけど高性能機です.値段もPro並みですがマニアはきっと喜びます.とくに日本でバカ売れ間違いないです!

現にTwitterなどでiPhone miniで検索するといまだにmini復活してほしいって人がたくさん出てきますし,12miniや13miniは中古市場でも人気があるようです.私がバッテリーやケースを交換しながら使い続けてる12miniとその翌年の13miniでminiの系譜は途絶えてしまいましたが,それでも,とくに私のように手が小さくて指が短い人にとっては昔ながらの小さいiPhoneがいいんです! 現に,あの大谷さんの奥様の真美子さんも13miniを愛用してるそうで,セレブにも人気あるんですね!

最近はMacのほうでもMacBook Neoというなんと10万円のが出ました.CPUもメモリもストレージも貧弱で,メールやWebや学校のレポート書きくらいなら使えるでしょうけど,動画編集にはキツそうです.Macに30万40万出してる人には物足りないでしょうし,Macに詳しい人が相談されたら大部分の人は20万出してAirを買ったほうがいいって言うと思います.とはいえ,それまでMacに見向きしなかった人々の心をつかむ可能性はあると思います.学生でも庶民でも気軽に買えるMacというのは,初代Macの原点に返るということなのかもしれません(当時もいまも円安で日本では高かったですが).

MacBook NeoがMacの原点ならiPhone miniはiPhoneの原点で,miniこそが本来のiPhoneであると私は叫びたいくらいです.5/5sやSE第一世代の頃までの初期のiPhoneは当時としては高性能でしたがコンパクトで画面の隅から隅まで指が届いたのです.そのあとスマホを動画視聴やゲームに使うことが増えて大画面がトレンドになったのはご存じの通りですが,おかげでポケットからサッと出せる手軽さが失われてしまいました.でも動画はiPadやMacの大きい画面で見ればいいんです! miniが復活すれば小さいスマホの魅力が再発見されることでしょう.そしてmini大ヒットの暁には,モバイルWebサイトやアプリの設計者の皆さんはminiのスクリーンで押し間違えることなく操作できるような画面設計をお願いしたいです.そうなればずっとminiとの幸せなiPhone生活がますます快適になりますので.

きょうは何の日 .

ことしもエイプリルフールやりました.世の中がシャレにならないことばかりですので,たとえばゆきんトークンというすげぇトークン作りました! というネタも思いついたのですが,内容が犯罪にしかならないのでボツでした.ここはやはり,この日記の原点に立ち返ってAppleネタで書いてみました.たまには嘘が現実化してiPhone miniが復活したらうれしいです.

以前からウワサがある折り畳みiPhoneはどうでしょう? 畳んだらminiサイズかも.ただ,ネットニュースで出てくる想像図を見ても「これ欲しい!」って思わないです.どうせ出すならサムスンの二番煎じではなくてAppleならではの折り畳みスマホを再定義するやつを待ってます.値段は30万以上というウワサもありますが,それでも買いたくなるやつを待ってます.おそらくAppleでは極秘に試作機をいくつも作っていて,売れるという確信が持てるやるができたら出してくると想像してます.

勤務してる会社が会社なだけに,もし仕事でiPhoneのリーク情報を知ってしまってそれを無邪気にネットで書いたりするとヤバそうですのでGrokの翻訳のせいにしました.そもそも私の部署にはそんなリーク情報は入らないですし,入っても公式発表まで内緒にしておきますけどね.

3月29日(土) .

高市首相は人生の絶頂期のはずなのになんかしんどそう….哀れです.ショート動画などで持ち上げまくっているあの支持者たちを喜ばせ続けなければならないのですから.焼けた鉄板の上で踊ってるようなもので,踊るのをやめたら大やけどです.つまり,もし妥協したとか屈服したというふうにあの支持者たちに見られたら,その途端に,かつて岡田さんや安住さんに向かっていた刃が向かってくるのです.(いまにして思えば,岸田や石破を攻撃してたのも実は安倍や高市の支持層だったのでは…)だから中国大使館に頭を下げれなくなって手詰まりになっているのでは.フェイクニュースや政治広告や外国勢力などのネット工作の問題にもっと危機感を持てって私はずっと警告してましたが,いったいどうしたら.

宮古島に行ってきました .

ことしの3月は仕事で宮古島に出張していました.おととしが沖縄(おもろまち),きょねんが石垣島に続いて3年連続で出張しています.そういえば現在の部署に異動して,それまで馴染みがなかった仕事を一生懸命覚えて3年たって,少しはアップデートできたかなと.仕事は,たぶんうまく行ったと思います.2月〜3月に受けさせていただいたオンライン研修(ぜんぶ英語)とこの出張の成果を何らかのプラスにして,4月からはさらに一歩先行く仕事につながるといいのですが.

沖縄と石垣島のときはイベントが終わったららすぐに羽田行き最終便の飛行機でバタバタと帰ってたのですが,宮古空港からだと最終便の飛行機だと少し遅れると東西線の終電に間に合わない可能性があるので,2泊させてもらいました.おかげでバタバタせずには済みましたが,かといって観光できる時間はあまりなかったです.時間がもっとたっぷりあったら橋を渡って伊良部島のほうにも行ってみたかったかも.それだけに,ウキウキしている観光客や家族連れを横目に祝日勤務で1日仕事して,終わったあとにスーツにネクタイ姿でふらっと入った宮古そばの店でもずくの唐揚げをサービスしていただいたのはうれしかったです(^^).ルートビアという,ビアだけどノンアルコールの飲み物も私は美味しかったです.

飛行機で島が近づいてきたとき思ったのは「宮古島って山がない?」でした.平坦です.あいかわらず観光はほとんどできませんでしたが,沖縄本島や石垣島とはまた違った魅力がある島だと思いました.天気はずっと曇っていました.気温は25度くらいで暖かく,スーツを着て歩いてると汗ばむくらいでした.それでも平良港(ひららこう)から見る海は青くて美しかったです.iPhoneで撮って今回の動画に入れてるんですが,美しさが伝わるでしょうか….天気が良ければもっときれいだったかもしれません.

旅行の写真はInstagram(@yukin_nishikawa)にうpしています.少しずつTwitter(Xと呼びたくない)から足を洗いたいので.よかったらフォローしてください.

1泊2日の出張でしたらずっとスーツを着て行動するのですが,今回は2泊3日で,ずっと同じスーツを着っぱなしなのはどうかと思いまして,スーツケースでスーツを運びました.ふだんの旅行ではバックパックを使っているので,スーツケースを使うのは10年以上ぶりかもしれません(最後にスーツケースを使ったのはいつだったか覚えてないですが,羽田空港に自動荷物預け機が導入されるずっと前だと思います),私が一度だけ海外出張に行ったのが1999年の韓国(釜山,慶州)で,そのときは普通のかばんを使ってましたがこれから海外の仕事が増えるならスーツケースだよね!って思って,買ったのは2000年ごろでした.ところがそのあと海外の仕事はパッタリとなくなり,30代前半〜40代前半ごろは双極性障害で休職・復職を繰り返してたとても海外どころでなく,最後に復職したあともCOVID-19があったりして海外どころではなくて,現在に至ります.で,トランプのご乱心が続くと海外どころではない世界がまた続くかも….やれやれ.

飛行機は行きも帰りも那覇空港で乗り継ぎでしたが,JALはちゃんとスーツケースを羽田〜宮古で運んでくれました.動画で流れてくるあのスーツケースです.行きは万が一のロストバゲージに備えて1日分の着替えを手持ちにして,帰りはスーツケースに入れれる物はなるべく入れて(入れれないのは貴重品,ノートパソコン,モバイルバッテリー,電気かみそりなど)手荷物を軽くして帰りました.それでもスーツケースの中ははスカスカでした.今回の旅で何か問題があれば新しいスーツケースを次の海外までに買おうかと思っていたのですが,もうしばらく使えそうです(新しいのを買う金がないわけではないですが,買い換えると古いのを廃棄する手続きがめんどくさいです).

来年もこの時期に南の方に行くのかな….私でお役に立てることがあればぜひ.体調は良くなったり悪くなったりで体が疲れやすくあまり無理ができませんし,この年ではじめて経験することが多く難しく感じることも多いですが,それでもそれまでの仕事では苦労が多い割に報われないことも多かったので自分のキャリアの中でいまがいちばんいいかもしれないと思います.あとは海外に行く仕事をいつかやってみたいですね….チャンスに備えて体調をコントロールしつつ仕事と英語のスキルを研ぎ澄ましています.

2月28日(土) .

UKでは上流階級と労働者階級で読んでる新聞が違うと聞きますが,日本も人によって見ているメディアがぜんぜん違う時代になったのかも.中道ができたとき,立憲や枝野さんのYouTubeなどをよく見てる私からしますと中道の政策はいまの立憲とほぼ同じでこれなら推せると思ったのですが(食料品消費税ゼロを前面に出すのはどうかとは思っていましたが),朝日新聞やAERAやサンデーモーニングを通して政治を見てる層には立憲が選挙目当てで公明党・創価学会にすり寄って原発や安保で筋を曲げたように見えたようです.粗製濫造されてた変な動画の洪水を見ている人には政治の風景はまた違ったふうに見えているでしょう.オールドメディアは緩慢な滅びに向かっていて改善する望みないですし,大勝に味をしめた高市政権がデマやネット工作や政治広告の規制に積極的になるとは思えません.オウンドメディアで自分で発信するしかないです.公明党系の皆さんは動画の作り方やSNSの使い方が上手くて,実際,良くなっていますので,これからもいっしょにやりましょう.

TOEICはパートごとの正答率が出ます .

1月に受験したTOEICの結果が出ました.リスニング470,リーディング455でトータル925です.かつて990の手前まで来てた私としてはイマイチ振るわない結果となりました.IIBC AWARD OF EXCELLENCEの挑戦権はまだありますし,これくらいできれば仕事にかなり使える英語力ではあるのですが,もちろん物足りないです.とくにスピーキングとリスニングの実力はあればあるほどいいと思いますし,リーディングとライティングはAIである程度はなんとかなりますが,AIが間違ってないか判断するのは人間のセンスですし,私はAIで簡単に代替されない実力をつけたいと日々思ってますし.

最近になってTOEICの会員サイトでパートごとの正答率が出るようになりました.まずパート1の写真問題で1問落としてる….受験生の頃から英語の中でも読解問題が強かったのでパート7がいちばん得意なはずで,パート5ではしばしば取りこぼしていたように思っていたのですが,今回の結果だとパート5はほぼ取れててパート7のシングルパッセージで落としてます.何度も時間内に解く練習をしていまして,当日も時間配分ぴったりで全部解いてはいるのですが,もっと精度を上げないといけません.リーディングで満点近く取ってたときやそのずっと前の大学受験生だった頃はもっとできてたはずですから.

練習をしていた10月〜11月は体調が悪い中で1日20分コツコツ続けていまして,12月に少し回復するも1月にまた悪くなりつつ,1日20分を続けていました.その積み重ねがあったから900点を割らずになんとか踏ん張れてるかもしれません.とはいえ990に近づかないのはまだ勉強の量も質も足りないです.まずは体調を良くして,ふだんは1日20分を維持するとしても試験直前は朝練をやったり土日に多めにやったりして勉強量を増やしたいところです.近年は公式問題集をよくやっていますが,そろそろ勉強法も考え直してアルクあたりの問題集(たとえばこの本とか)で鍛えたいとも考えています.

体調のほうは2月は少しよくなり,祝日に休めたことはありますが1日も休みを取らず働けました(^^).ありがたいことに会社でAutonomous Networkの仕事関係のオンライン研修を受けさせてもらっています.Webベースで文章や図表や動画を見ます.文章も動画もぜんぶ英語です.勤務時間内の好きな時間に自分のペースで進めれます(期限がありますが).英語ですのでときどき聴き直したり辞書を引いたりしないとなりませんが,この研修は私が引っ張るくらいの意識で進めています.勉強モードになると元気が出る気がします.このあと3つのオンライン試験に合格すると資格が取れます.もちろん資格を取るのがゴールではなくて,学んだことを仕事に生かしていきたいです.この分野は中国企業が世界の最先端を行ってるんです.私たちも追いつかないと.

それと,いまはTOEIC SWの勉強をやっています.これも前回はイマイチでしたが,次回こそはスピーキングで160点(200点満点)でAWARD OF EXCELLENCE取りたいです.ライティングもたぶんなんとかなります.7月か8月に受験するつもりです.毎年毎年ずっと同じ問題集をやっていまして,そろそろ新しいのを導入したいけど,あいかわらずSWの教材って種類が少ないです.最近になってTOEIC公式のTOEIC® Palというアプリが出ました.AIを相手にスピーキングの練習ができるそうです.本当に出来がいいものであれば課金してもいいかも(3か月で13,970円)って思っています.まずはアプリをiPhoneにインストールして無料で使える範囲で試してみますか.

ゆきん(yukin.nishikawa@nifty.com)[yukin's page]