ゆきんニュース
八百長→"match-fixing”というようです
1記事表示
1
八百長→"match-fixing”というようです
[2011-02-02 22:55]
もちろん，いまの英語ニュースはどこの局でもエジプトの情勢に釘付けなのですけど，NHKできょう大相撲の八百長疑惑のことをとりあげていました．”match-fixing”って，はじめて聴いても「あぁ，八百長か」って分かってしまいます(^_^;．で，”sumo match fixing”でぐぐると英語のニュースがたくさんヒットしまして…BBCでもやってますよ（リンク先）．伝統を重んじる力士たちが，その太い指でケータイのメールをぽちぽち打ってる姿を想像すると，ちょっと奇妙なのかもしれませんね．
ホーム 最新 今月 目次
ゆきん (yukin.nishikawa@nifty.com)